scroll down to read the texts in english

sábado, 8 de setembro de 2007

Dança I

Um desafio difícil este de escrever um post sobre dança. Pedi ajuda a uma amiga (Isabel) que percebe mais de dança do que eu, é a partir das suas pistas e palavras escrevo:

«Dança é uma forma de comunicarmos através do movimento do corpo.» Neste vídeo “Beachbirds”/"Pássaros da Praia", o que é que os bailarinos e bailarinas estão a comunicar com o movimento do seu corpo? O que te fazem lembrar aqueles movimentos? Que estória podemos imaginar?

Não vou dar a resposta a estas perguntas, porque cada pessoa poderá imaginar muitas coisas diferentes (mas depois trocamos algumas impressões através dos comentários).


A difficult challenge it was to write a post about dance. I asked a friend that knows more about dance than I do, to help me, and is from her words and suggestions that I write:
«Dance is a way of communicating through the movements of the body.» In this video "Beachdirds, what are the dancers communicating by the movement of their bodies? What do they remind you of? What story can we imagine?

I'm not going to answer these questions, because each person can imagine many different things (we can share some impressions through the comments)

*video: Merce Cunningham Beachbirds for Camera part 3

3 comentários:

Isabel disse...

Linhas, movimentos, geometria, corpos, evolução, transformação, força, fluidez...

Que linda coreografia que escolheste!

Marta Pinto disse...

estou a ver que se os bailarinos tivessem lápis nas pontas dos pés e mãos, teriamos desenhos interessantes...

Isabel disse...

sim sim!! imagino!!!