scroll down to read the texts in english

sábado, 8 de setembro de 2007

Dança II

O video visto no post anterior, é o de uma dança coreografada pelo bailarino e coreógrafo Merce Cunningham, reconhecido mundialmente pelo seu talento em ambas as actividades. (Coreógrafo é a pessoa que cria os movimentos para os bailarinos dançarem)

Merce Cunningham iniciou a sua formação em dança pelo sapateado e danças de salão, com uma professora da cidade onde nasceu, em Washington na América do Norte. Mais tarde em 1939, depois de ter frequentado a escola de dança, tornou-se o bailarino solista - bailarino que dança sozinho no palco - na Companhia de Dança de Martha Graham também uma grande bailarina e coreógrafa, que treinou e inspirou muitos bailarinos e bailarinas. (informação retirada daqui)


Neste link podem ver-se várias fotografias de danças criadas, na Companhia de Dança Merce Cunningham (escola de dança).

The video posted before, is a dance choreographed by the famous dancer and choreographer Merce Cunningham, famous around the world. (choreographer is someone who creates the movements for dancers to dance)
Merce Cunningham
earliest dance training was in tap and ballroom dance, with a local teacher, in his hometown of Centralia, Washington. Later on, in 1939 after going to dance school he became a solo dancer in Martha Graham Dance Company. Martha was also a great dancer and choreographer, that trained and inspired many dancers. (source of information here)

In this link you will see several pictures of dances created at Merce Cunninghams Dance Company.

*imagem retirada do site oficial www.merce.org/about_biography.html

Sem comentários: